. 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Mika - Grace Kelly I wanna talk to you. 얘기 좀 해요 The last time we talked, Mr. Smith, 스미스씨, 저번에 얘기할 때 You reduced me to tears. 저를 울렸잖아요 I promise you it won't happen again. 다시는 그런 일 없을 거예요 Do I attract you? 내게 끌리나요 Do I repulse you with my queasy smile? 내 역겨운 미소가 혐오감을 주나요 Am I too dirty? 내가 너무 더러운가요 Am I too flirty? 내가 너무 ..
