노래가사 43

Conan Gray - Overdrive (가사/해석/번역)

. 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Conan Gray - Overdrive Only met on the weekend 주말에만 만났지 Said I'm not catchin' feelings 느낌이 안 온다고 했는데 Oh, I guess I lied 내가 거짓말을 했던 것 같아 Divin' off of the deep end 막다른 벼랑에서 뛰어내렸어 I can't think of a reason 이유는 안 떠올라 We should take our time 우리의 시간을 가져야 할 것 같아 All or nothin' 모 아니면 도야 Let's just trust the night 그냥 이 밤을 한 번 믿어..

Emotional Oranges - Sundays (가사/해석/번역)

해질녘 선선한 바람이 불 때 야외에서 책 읽으면서 듣고 싶은 노래예요. 책을 읽고 있지 않고 멍하게 있느라 책은 보고만 있는 것이 포인트! . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Emotional Oranges - Sundays I see you more than I should and it hurts my pride 필요 이상으로 너를 만나고, 내 자존심엔 금이 가 I'm affected by you 네가 나를 좌우하게 돼 Then we go back and forth, undecided 결론 없이 우물쭈물하기만 하는 우리 You and I just spiral 소용돌이칠 뿐이야, 너와 난 Wonder wh..

BENEE - Glitter (가사/해석/번역)

. 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. BENEE - Glitter Everyone else has left now 사람들이 모두 떠난 지금 I bet that this got you stressed out 넌 분명 많이 힘들 거야 Wonderin', what can we do now? '이제 우린 뭐 하지'라고 생각하지? Maybe let it burn out 그냥 가만히 내버려 두지 뭐 Where I can't feel my face 무감각한 내 얼굴 Mm, minds twisted in weird ways 내 마음이 이상하게 흘러가 Wonderin', what can we do now? '이제 우린 뭐 ..