싱그러운 플레이리스트

It’s a concept album about love. 사랑이라는 주제를 다룬 앨범이에요. But the thing about love songs is that people don’t need to know what they’re about, it’s not important. 그런데 사랑 노래는 사람들이 의미를 몰라도 별로 중요하지 않아요. […] People scrutinise my relationship all the time and I don’t care what anyone thinks. (중략) 사람들이 제 연애를 살피는데 전 사람들이 어떻게 생각하든 상관없어요. My feelings aren’t so important, it doesn’t have to be that cut and dri..

알람 소리로 맞춰놓으면 절대 이불 밖으로 나오지 않고 노래 들으면서 꾸벅꾸벅 졸 것 같은 포근함 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Forrest Nolan - Sinatra Well, I don't quite mean to pry 꼬치꼬치 캐묻고 싶지는 않은데 But I noticed you looked lonely 네가 쓸쓸해 보였어 Oh, and so am I, so I figured I'd 나도 그렇거든, 그래서 Go ahead and ask if it's true 정말이냐고 물어봐야겠다 싶었어 I'd have asked you out to the dance 같이 춤추러 가겠냐고 물어봤는데 But ..

상처를 딛고 일어서려는 의지 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Loving Caliber - I'm Gonna Let The Sunshine In Today I'm gonna let the sunshine in today 오늘은 햇빛을 안으로 들일 거야 I'm trying to make this darkness go away 이 어둠을 물리쳐 보려는 거야 I'll paint with colors 다채롭게 칠하며 And I'll sing until my bones give out 지칠 때까지 노래할래 I'm gonna let the sunshine in today 오늘은 햇빛을 안으로 들일 거야 And I..

넌 혼자가 아니야 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Johnny Stimson - Lay It All On Me When you feel down and out 모든 것을 잃은 것 같을 때, Nothing seems right, it's like you're walking through a cloud 일이 제대로 풀리지 않는 것 같아서 구름 속을 걷는 기분이 들면 Lay it all on me 전부 나한테 말해줘 Raindrops roll down your cheek 네 뺨을 타고 빗방울이 흐르고 When life turns out a little different than your dreams 네가 꿈..

한없이 낭만적인 무드 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Karen O x Ezra Koenig - The Moon Song (Studio Version Duet) I'm lying on the moon 저는 달 위에 누워 있어요 My dear, I'll be there soon 내 사랑, 곧 거기로 갈게요 It's a quiet starry place 고요하고 별이 빛나는 곳이에요 Time's we're swallowed up 시간이 사라져 버리고 In space we're here a million miles away 우리는 아득히 머나먼 우주에 와있네요 There's things I wish I kn..

굳었던 몸과 경직된 고막이 녹아요 녹아 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Vietra - Sunset It's 5:50 something and I feel so empty inside 5시 50분쯤 됐고 너무 공허한 기분이 들어 The sun is going down, the sky is turning red 해가 지고 있고 하늘은 붉게 물들어 A sparkling clouds around, or do I just get drunk? 반짝이는 구름이 떠있거나 그냥 내가 취한 건가? Well it doesn't matter as long as it looks warm 따스해 보이기만 하면 뭐가 됐든 상관..

. 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Cody Francis - Weather Any Storm ​ When we wake 우리가 눈을 떴을 때 ​ ​ Hear the birds and see the sun 새소리가 들리고 햇빛이 보여요 ​ ​ Side by side, our fears are done 나란히 누워있으니 두려움도 사라져요 ​ ​ Oh, the good times just begun 이제 막 행복해지기 시작했어요 ​ ​ Oh, we know what we have, let's hold on tight 우리가 가진 것을 잃어버리지 말아요 ​ ​ Found what we're looking for..

사랑하지만 헤어져 있어야 했던 사랑하는 사람에 대한 그리움이 가득 담긴 곡. 들을 때마다 상황에 따라 떠오르는 사람이 있기도 하고, 만나본적 없는 그리운 이가 막연히 떠오르기도 하는. . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Rachael Yamagata - Duet Oh, lover, hold on 내 사랑, 기다려주세요 Till I come back again 내가 돌아올 때까지 기다려요 For these arms are growin' tired 나의 팔이 지쳐가고 And my tales are wearing thin 나의 이야기도 떨어져 가는데 If you're patient, I will surprise..

가을에 듣고 싶은 노래 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Justin Bieber - Off My Face ​One touch and you got me stoned 네 손길 한 번에 정신이 몽롱해져 Higher than I've ever known 그 어느 때보다도 취기가 돌아 You call the shots and I follow 네가 하라는 대로 나는 움직여 Sunrise but the night's still young 해는 떴지만 아직 이른 밤인 걸 No words, but we speak in tongues 말하지 않아도 우리 사이에 오고 가는 말 If you let me, I might s..