잔잔한노래 27

Johnny Stimson - Lay It All On Me (가사/해석/번역)

넌 혼자가 아니야 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Johnny Stimson - Lay It All On Me When you feel down and out 모든 것을 잃은 것 같을 때, Nothing seems right, it's like you're walking through a cloud 일이 제대로 풀리지 않는 것 같아서 구름 속을 걷는 기분이 들면 Lay it all on me 전부 나한테 말해줘 Raindrops roll down your cheek 네 뺨을 타고 빗방울이 흐르고 When life turns out a little different than your dreams 네가 꿈..

Vietra - Sunset (가사/해석/번역)

굳었던 몸과 경직된 고막이 녹아요 녹아 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Vietra - Sunset It's 5:50 something and I feel so empty inside 5시 50분쯤 됐고 너무 공허한 기분이 들어 The sun is going down, the sky is turning red 해가 지고 있고 하늘은 붉게 물들어 A sparkling clouds around, or do I just get drunk? 반짝이는 구름이 떠있거나 그냥 내가 취한 건가? Well it doesn't matter as long as it looks warm 따스해 보이기만 하면 뭐가 됐든 상관..

Cody Francis - Weather Any Storm (가사/해석/번역)

. 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Cody Francis - Weather Any Storm ​ When we wake 우리가 눈을 떴을 때 ​ ​ Hear the birds and see the sun 새소리가 들리고 햇빛이 보여요 ​ ​ Side by side, our fears are done 나란히 누워있으니 두려움도 사라져요 ​ ​ Oh, the good times just begun 이제 막 행복해지기 시작했어요 ​ ​ Oh, we know what we have, let's hold on tight 우리가 가진 것을 잃어버리지 말아요 ​ ​ Found what we're looking for..

Rachael Yamagata - Duet (가사/해석/번역)

사랑하지만 헤어져 있어야 했던 사랑하는 사람에 대한 그리움이 가득 담긴 곡. 들을 때마다 상황에 따라 떠오르는 사람이 있기도 하고, 만나본적 없는 그리운 이가 막연히 떠오르기도 하는. . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Rachael Yamagata - Duet Oh, lover, hold on 내 사랑, 기다려주세요 Till I come back again 내가 돌아올 때까지 기다려요 For these arms are growin' tired 나의 팔이 지쳐가고 And my tales are wearing thin 나의 이야기도 떨어져 가는데 If you're patient, I will surprise..

Justin Bieber - Off My Face (가사/해석/번역)

가을에 듣고 싶은 노래 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Justin Bieber - Off My Face ​One touch and you got me stoned 네 손길 한 번에 정신이 몽롱해져 Higher than I've ever known 그 어느 때보다도 취기가 돌아 You call the shots and I follow 네가 하라는 대로 나는 움직여 Sunrise but the night's still young 해는 떴지만 아직 이른 밤인 걸 No words, but we speak in tongues 말하지 않아도 우리 사이에 오고 가는 말 If you let me, I might s..

Norah Jones - Feelin' The Same Way (가사/해석/번역)

사랑에 빠진 느낌인 것 같다는 의견도 읽었지만 개인적으로 우울함을 담은 노래라는 생각이 든다.듣자마자 나도 덩달아 우울해졌으니까! . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Norah Jones - Feelin' The Same Way The sun just slipped its note below my door 문 아래로 쪽지를 밀어 넣는 해 And I can't hide beneath my sheets 이불 속으로 숨을 수도 없어 I've read the words before so now I know 예전에 읽어봤으니 나도 알아 The time has come again for me 다시 시간이 되었다는 걸..