싱그러운 플레이리스트

사랑스러운 보컬 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. ​ Hamzaa - Sunday Morning ​ You make me feel like it's a Sunday morning 네가 있어 일요일 아침처럼 느껴져 ​ ​ Whatever we do comes easy like we want it 우리가 무얼 하든 바라든 대로 수월하게 흘러가 ​ ​ And we can't turn forever off 조금의 압력도 없어서 ​ ​ 'Cause we ain't got the pressure on us 영원히 멈추지 않을 우리 사이 ​ ​ You make me feel like, 네가 있어서, ​ ​ You m..

개인적으로 원곡보다 더더더더더더 좋음! . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Jordan Rakei - Best Part [Maida Vale Session] You don't know babe 그대는 모르죠 When you hold me 그대가 나를 안고 And kiss me slowly 천천히 입을 맞추는 것이 It's the sweetest thing 가장 달콤한 일이라는 걸 And it don't change 변함 없어요 If I had it my way 내가 원하는 대로 했다면 You would know that you are 그대도 알게 되겠죠 You're the coffee that I need..

딱히 좋아하는 취향의 노래가 아닌데 들으면 기분 좋아지는 노래. . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. The Lighthearts - Out of Nowhere I got this feeling I can't describe 말로 설명할 수 없는 기분이 들어 There's magic in the air 신비한 기운이 맴돌아 The world has come alive 생기를 띠는 세상 And when I see you 너를 봤을 때 You make my pulse rise 내 맥박이 뛰게 됐어 I never knew that I could be so hypnotized 이렇게 빠져들게 될 줄은 몰랐어 The..

나른해지는 노래 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. The Black Skirts - Two Days Two days, and six voice memos away 마음고생을 하기 이틀하고 From another heartache 여섯 개의 보이스 메모 전, Sitting alone in an empty bed 빈 침대에 홀로 앉아 Spent the whole night, wide awake 밤새도록 밤을 꼴딱 새웠어 One day, and I am in season two 어느 날 이미 시즌 2가 진행되고 있는데 A show I don't even care about 내가 관심도 안 갖던 쇼였어 I ca..

영화를 보지 않아서 잘은 모르겠지만 영화속 인물의 심리를 가장 잘 표현한 곡이라고 하는 사람들이 많았다. 목소리랑 실력이 인지도와 반비례해서 아쉬운 가수 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Skylar Grey - I Know You I believe, I believe there's love in you 너도 사랑을 느낀다고 나는 믿어 Gridlocked on the dusty avenues 네 마음속 인적이 끊긴 길 Inside your heart, just afraid to go 그 길을 가는 것이 두려울 뿐이야 I am more, I am more than innocent 나도 마냥 착하지만은 않지..

가을에 듣기 좋은 음색 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Bic Runga - Sway Don't stray, don't ever go away 다른 길로 새지도, 떠나지도 말아요 I should be much too smart for this 내가 더 현명하게 생각해야 하는데 You know it gets the better of me 그럴 수 없을 거란 걸 그대는 알죠 Sometimes when you and I collide 가끔 그대와 내가 부딪히면 I fall into an ocean of you 그대라는 바다에 빠지게 돼요 Pull me out in time, don't let me drown..

내가 너를 각별히 애정해! . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Mocca - The Object of My Affection Life would be sweeter 내가 아는 것이 더 많았다면 If I just knew things better 인생이 더 좋았을 텐데 So why did I get slammed by the door? 왜 나를 거절한 거지? Should I look for another? 다른 사람을 찾아야 할까 Or should I choose the other man? 아니면 다른 남자를 골라야 하나? Things may turn out differently 상황이 전혀 달라질 텐데 I..

풋풋하다 풋풋해! . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Albert Posis - Serendipity You came out of nowhere 너는 어디선가 갑작스레 나타났고 Caught my eye by surprise 놀란 나는 너한테서 눈을 떼지 못했어 And I think that you've been heaven-sent 네가 하늘이 보내준 사람일 거라고 생각했어 Beauty is flaring 눈부시게 아름다워 Like what you're wearing 네가 입는 옷도 마찬가지야 So damn fine I keep on swearing 너무 예뻐서 나는 계속 You're the only on..

. 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Elton John x Dua Lipa - Cold Heart [PNAU Remix] It's a human sign 인간은 그래요 When things go wrong 일이 잘 풀리지 않을 때 When the scent of her lingers 그녀의 향기가 여운을 남겼을 때 And temptation's strong 강한 유혹을 느끼죠 Cold, cold heart 차디찬 마음을 Hardened by you 굳어지게 만드는 그대 Some things lookin' better, baby 어떤 것들은 그냥 지나가는 일이라 Just passin' through 나아 보..

사랑하지만 헤어져 있어야 했던 사랑하는 사람에 대한 그리움이 가득 담긴 곡. 들을 때마다 상황에 따라 떠오르는 사람이 있기도 하고, 만나본적 없는 그리운 이가 막연히 떠오르기도 하는. . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다. Rachael Yamagata - Duet Oh, lover, hold on 내 사랑, 기다려주세요 Till I come back again 내가 돌아올 때까지 기다려요 For these arms are growin' tired 나의 팔이 지쳐가고 And my tales are wearing thin 나의 이야기도 떨어져 가는데 If you're patient, I will surprise..